Yes, you can invest with a Solo 401k on Arrived.

When you go through the account creation process, click Retirement Account as your account type. Please note that this will show Checkbook IRA as the option, but this will for the the Solo 401k.